1. ວິທີການຄຸ້ມຄອງການຫັນປ່ຽນຈາກໂຮງຮຽນໄປສູ່ການເຮັດວຽກ
ໄລຍະສຸດທ້າຍຂອງປີອາວຸໂສສາມາດເປັນຄວາມກົດດັນຫຼາຍແລະ overwhelming, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບບົດໃຫມ່ໃນຊີວິດອາຊີບຂອງທ່ານ. ແຕ່ຢ່າກັງວົນ, ເພາະວ່າການກ້າວໄປຈາກໂຮງຮຽນໄປສູ່ຊີວິດການເຮັດວຽກເປັນຈຸດສໍາຄັນທີ່ຄຸ້ມຄ່າໃນເສັ້ນທາງຂອງເຈົ້າໄປສູ່ການເຕີບໂຕສ່ວນບຸກຄົນແລະການພັດທະນາວິຊາຊີບ.
ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຮູ້ວ່າເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຢູ່ຄົນດຽວໃນການຄົ້ນຫາວຽກຝັນຂອງເຈົ້າເປັນຜູ້ຊ່ວຍເລຂານຸການ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານປັບປຸງທັກສະ, ຄວາມຮູ້, ແລະປະສົບການຂອງທ່ານ, ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ. ນີ້ແມ່ນວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອຊອກຫາວ່າໂອກາດການເຮັດວຽກໃຫມ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້.
2. ເຈົ້າຕ້ອງຮູ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງ
ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການຫຍັງແລະເຈົ້າຮູ້ກ່ຽວກັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການ. ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ການຄົ້ນຄວ້າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຂໍ້ມູນທີ່ທ່ານຕ້ອງການກ່ຽວກັບຕໍາແຫນ່ງນີ້. ອ່ານການທົບທວນຄືນແລະຄໍາຊົມເຊີຍທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ແບ່ງປັນອອນໄລນ໌ແລະທ່ານສາມາດຊອກຫາສິ່ງທີ່ຄາດຫວັງ.
ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດທີ່ຈະເປັນຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນເລຂາທິການ? ຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນກອງເລຂາສະໜັບສະໜູນວຽກງານຫ້ອງການ ແລະ ປະຕິບັດວຽກງານບໍລິຫານ. ກິດຈະກໍານີ້ປະກອບມີການສື່ສານກັບທັງພາຍໃນແລະນອກ. ວຽກງານປົກກະຕິລວມເຖິງການເກັບຮັກສາໄຟລ໌, ການປຸງແຕ່ງໃບເກັບເງິນແລະການຄຸ້ມຄອງອີເມລ໌.
ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານທໍາ
3. ຊອກຫາຄຸນສົມບັດທີ່ຈໍາເປັນຂອງທ່ານ
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າບໍລິສັດຄາດຫວັງວ່າທັກສະແລະຄຸນສົມບັດທີ່ແນ່ນອນຈາກຜູ້ສະຫມັກຂອງພວກເຂົາ. ສໍາລັບຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນເລຂາທິການ, ຄຸນສົມບັດໃນ MS Office ແລະກິດຈະກໍາການຄ້າແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ.
ຄວາມຮູ້ທີ່ດີຂອງພາສາເຍຍລະມັນຍັງມີຄວາມຈໍາເປັນ, ເພາະວ່າທ່ານຈະຕ້ອງປະຕິບັດວຽກງານການປຸງແຕ່ງຄໍາຫຼາຍ. ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ມີທັກສະທີ່ຈໍາເປັນ, ມັນອາດຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຮຽນຫຼັກສູດອອນໄລນ໌ເພື່ອຟື້ນຟູແລະປັບປຸງທັກສະຂອງທ່ານ.
4. ວິເຄາະຈຸດແຂງ ແລະ ຈຸດອ່ອນຂອງເຈົ້າ
ມັນຍັງເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະເຮັດການວິເຄາະຈຸດແຂງແລະຈຸດອ່ອນຂອງທ່ານແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານກໍາລັງບັນລຸຄວາມສາມາດເຕັມທີ່ຂອງທ່ານ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຊອກຫາສິ່ງທີ່ເຈົ້າເກັ່ງແລະສິ່ງທີ່ເຈົ້າສາມາດປັບປຸງໄດ້. ກໍານົດທັກສະທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອພັດທະນາສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ຕ້ອງການຂອງທ່ານແລະກະກຽມສໍາລັບພວກເຂົາ.
ພວກເຮົາຈະຂຽນໃບສະໝັກຂອງເຈົ້າ ແລະຮັບປະກັນວຽກໃໝ່ຂອງເຈົ້າ!
ນັ່ງກັບຄືນໄປບ່ອນແລະຜ່ອນຄາຍ. ທີມງານຂອງພວກເຮົາດູແລທຸກຢ່າງ.
-
ຂໍ້ສະ ເໜີ!
ການນໍາໃຊ້ໄວຫນຸ່ມ – ນັກຮຽນ, ນັກຝຶກອົບຮົມແລະນັກສຶກສາ
ລາຄາເດີມແມ່ນ: €59,00€28,00ລາຄາປະຈຸບັນ: €28,00.ລວມ VAT
ບວກ. ຜົນຕອບແທນ
-
ຂໍ້ສະ ເໜີ!
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄລາສສິກ - ພະນັກງານແລະພະນັກງານທີ່ມີທັກສະ
ລາຄາເດີມແມ່ນ: €69,00€48,00ລາຄາປະຈຸບັນ: €48,00.ລວມ VAT
ບວກ. ຜົນຕອບແທນ
-
ຂໍ້ສະ ເໜີ!
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ນິຍົມ - ນັກວິຊາການແລະຜູ້ຈັດການ
ລາຄາເດີມແມ່ນ: €89,00€68,00ລາຄາປະຈຸບັນ: €68,00.ລວມ VAT
ບວກ. ຜົນຕອບແທນ
5. ຕັ້ງຄ່າໂປຣໄຟລ໌ມືອາຊີບ
ບໍລິສັດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ສະເຫນີຂໍ້ມູນວຽກເຮັດງານທໍາຂອງຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າຢູ່ໃນກອງເລຂາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະກອບອາຊີບ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຄວນຕັ້ງຄ່າ LinkedIn ຫຼື XING profile ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະຮັກສາໄວ້ຢ່າງພາກພຽນເພື່ອຖ່າຍທອດທັກສະແລະປະສົບການຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານທັນສະໄໝ ແລະສອດຄ່ອງກັບລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປະສົບການ ແລະທັກສະຂອງທ່ານ.
6. ວິເຄາະຂໍ້ສະເໜີວຽກ
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ກະກຽມສໍາລັບວຽກເຮັດງານທໍາເປັນຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນເລຂານຸການ, ທ່ານຕ້ອງວິເຄາະຂໍ້ສະເຫນີວຽກຢ່າງລະອຽດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານອ່ານແຕ່ລະຂໍ້ສະເຫນີຢ່າງລະອຽດແລະພິຈາລະນາຂໍ້ກໍານົດທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະສະຫມັກ. ຊອກຫາໂອກາດວຽກເຮັດງານທຳທີ່ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການສະເພາະທີ່ເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາ.
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໃຊ້ເວລາພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອຊອກຫາທີ່ເຫມາະສົມ, ມັນແນ່ນອນວ່າມັນຄຸ້ມຄ່າ. ມັນສາມາດເປັນລາງວັນຫຼາຍເມື່ອທ່ານຊອກຫາວຽກຝັນຂອງເຈົ້າໃນທີ່ສຸດ.
7. ສ້າງເອກະສານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື
ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ພົບເຫັນການສະເຫນີວຽກທີ່ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການແລະທັກສະຂອງທ່ານ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະສ້າງເອກະສານສະຫມັກທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖື. ໃຊ້ເນື້ອຫາທີ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ປະກອບມີຊີວະປະຫວັດຂອງທ່ານ, ຈົດຫມາຍກະຕຸ້ນ, ແລະເອກະສານອ້າງອີງ. ຢ່າລືມອະທິບາຍແຮງຈູງໃຈ ແລະແຮງຈູງໃຈຂອງເຈົ້າສຳລັບວຽກ.
ເອກະສານຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານຄວນຈະຖືກຈັດຮູບແບບເປັນມືອາຊີບແລະມີຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດ. ຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດພາດທາງໄວຍາກອນ ແລະຮັກສາຂໍ້ຄວາມໃຫ້ສັ້ນ ແລະຫຍໍ້.
8. ມີຄວາມຊື່ສັດ
ມີຄວາມຊື່ສັດໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານແລະບໍ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນ. ເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານແມ່ນເພື່ອຄວາມຊື່ສັດແລະຄວາມຈິງໃຈທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກນາຍຈ້າງ. ການນໍາສະເຫນີຕົວທ່ານເອງເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ຊື່ສັດແລະແຂງແຮງສາມາດເພີ່ມໂອກາດຂອງທ່ານທີ່ຈະໄດ້ຮັບວຽກທີ່ທ່ານຕ້ອງການແທ້ໆ.
ທ່ານຍັງຕ້ອງມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບໃນທາງບວກ. ບາງຄັ້ງເຈົ້າອາດຈະລັງເລເມື່ອປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍ, ແຕ່ຕິດດັງຂອງເຈົ້າໃສ່ທຸກຢ່າງ, ມີແງ່ດີ ແລະ ຍຶດເອົາທຸກໂອກາດ.
9. ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ
ເຄືອຂ່າຍເປັນອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຫນ້າວຽກເປັນຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການ. ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເພີ່ມເນື້ອໃນໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ, ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ແລະກະກຽມສໍາລັບການສໍາພາດ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສົນທະນາກັບຄົນແລະເບິ່ງວ່າພວກເຂົາສາມາດສະເຫນີວຽກຫຼືການຝຶກງານໃຫ້ທ່ານ.
ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານເພື່ອຂະຫຍາຍປະສົບການຂອງທ່ານແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດແລະຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນວຽກເຮັດງານທໍາຂອງຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນເລຂານຸການແລະຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມທະເຍີທະຍານຫຼາຍຂອງຜູ້ສະຫມັກ.
10. ມີຄວາມອົດທົນ ແລະ ມຸ່ງໝັ້ນ
ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມຕັ້ງໃຈແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການຊອກຫາວຽກຝັນຂອງເຈົ້າ. ຈື່ໄວ້ສະເໝີວ່າຄວາມອົດທົນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນມັກຈະໄດ້ຮັບລາງວັນ. ມັນຈະໃຊ້ເວລາໄລຍະຫນຶ່ງເພື່ອຊອກຫາຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຫມາະສົມ, ແຕ່ມັນຈະຄຸ້ມຄ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານສຸດທ້າຍໄດ້ລົງຈອດ.
ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ທ່ານເຮັດວຽກຂອງທ່ານເປັນຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນເລຂາທິການທີ່ມີພະລັງງານແລະ passion. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ທ່ານຕ້ອງເຮັດວຽກຢ່າງ ໜັກ ເພື່ອບັນລຸເປົ້າ ໝາຍ ຂອງທ່ານແລະສະແດງຮູບພາບໃນທາງບວກໃຫ້ກັບເຈົ້ານາຍຂອງທ່ານ.
ເຮັດໃຫ້ການກະໂດດຈາກໂຮງຮຽນໄປສູ່ຊີວິດການເຮັດວຽກສາມາດເປັນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນແລະຫນ້າປະຫລາດໃຈ. ຖ້າເຈົ້າເຮັດວຽກໜັກ ແລະເປີດຮັບປະສົບການໃໝ່ໆ, ມັນອາດຈະສາມາດຊ່ວຍເຈົ້າໄປເຮັດວຽກໃນຝັນຂອງເຈົ້າເປັນຜູ້ຊ່ວຍເລຂານຸການ. ດ້ວຍທັກສະທີ່ເຫມາະສົມ, ຄວາມອົດທົນແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນ, ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເປັນຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນຈົດຫມາຍສະບັບຂອງພະແນກເລຂາທິການ
Sehr geehrte Damen und Herren,
ຂ້ອຍຊື່ [ຊື່] ແລະຂ້ອຍກໍາລັງສະຫມັກເຮັດວຽກເປັນຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າໃນພະແນກເລຂານຸການ. ອີງຕາມຄຸນສົມບັດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈວ່າຂ້ອຍສາມາດເປັນສະມາຊິກທີ່ມີຄຸນຄ່າແລະມີຄຸນຄ່າຂອງທີມຂອງເຈົ້າໃນຕໍາແຫນ່ງນີ້.
ຂ້ອຍເປັນຜູ້ຊ່ວຍດ້ານການຄ້າທີ່ມີປະສົບການທີ່ມີພື້ນຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນດ້ານເລຂານຸການ ແລະການບໍລິຫານຫ້ອງການ. ດ້ວຍຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຂະບວນການບໍລິຫານຕ່າງໆ, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດປະຕິບັດໜ້າທີ່ຫຼາຍຢ່າງເປັນອິດສະລະ. ນີ້ປະກອບມີອົງການຈັດຕັ້ງຫ້ອງການ, ການປຸງແຕ່ງອີເມລ໌, ການປ້ອນເອກະສານແລະການສໍາເລັດການກະກຽມແລະຕິດຕາມກອງປະຊຸມ.
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງເປັນຜູ້ນທີມງານມືອາຊີບແລະເຊື່ອຖືໄດ້ຜູ້ທີ່ຄຸ້ມຄອງການປັບຕົວຢ່າງໄວວາກັບວຽກງານໃຫມ່. ຂ້ອຍມັກການສັ່ງໃຫ້ສຳເລັດດ້ວຍວິທີທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດ ແລະນຳໃຊ້ປະສົບການການຈັດຕັ້ງອັນກວ້າງຂວາງຂອງຂ້ອຍເພື່ອຈັດການ ແລະປັບປຸງຂະບວນການຕ່າງໆ.
ຂໍຂອບໃຈກັບລະດັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນການບໍລິຫານທຸລະກິດແລະການເຮັດວຽກຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນຜູ້ຊ່ວຍການຄ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຄຸ້ນເຄີຍຫຼາຍກັບຂໍ້ກໍານົດທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະລະບຽບການຂອງເລຂາທິການ. ຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າໃຈບັນຫາທີ່ສັບສົນແລະປະຕິກິລິຍາຢ່າງໄວວາຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການໃຫມ່. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈດີກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າແລະວິທີການນໍາໃຊ້ໂປຼແກຼມຄອມພິວເຕີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອຫມັ້ນວ່າປະສົບການ, ພອນສະຫວັນແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະເປັນຊັບສິນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບບໍລິສັດຂອງທ່ານ. ແຮງຈູງໃຈ, ຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງຂ້ອຍເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ຕ້ອງການ.
ຂ້າພະເຈົ້າຈະດີໃຈຫຼາຍຖ້າຫາກວ່າທ່ານໃຫ້ໂອກາດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແນະນໍາຕົນເອງໃນການສໍາພາດສ່ວນບຸກຄົນ. ຂ້ອຍຍິນດີທີ່ຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄຸນສົມບັດ ແລະປະສົບການຂອງຂ້ອຍ.
Mit freundlichen Gren,
[ຊື່]
ໃນຖານະເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ gekonntbewerben.de ນັບຕັ້ງແຕ່ 2017, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເບິ່ງຄືນໃນການເຮັດວຽກທີ່ໂດດເດັ່ນໃນຂົງເຂດຊັບພະຍາກອນມະນຸດແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ. ຄວາມມັກຂອງຂ້ອຍສໍາລັບຫົວຂໍ້ເຫຼົ່ານີ້ສະແດງອອກໃນຕົ້ນໆແລະຂ້ອຍໄດ້ສຸມໃສ່ການຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ແລະທັກສະຂອງຂ້ອຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນດ້ານນີ້.
ຂ້າພະເຈົ້າສົນໃຈໂດຍສະເພາະກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກເປັນອົງປະກອບໃຈກາງຂອງວຽກງານ HR. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແມ່ນຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ວິທີການສິ້ນສຸດເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ຕໍາແຫນ່ງທີ່ເປີດ. ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ເປັນມືອາຊີບສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດແລະໃຫ້ຜູ້ສະຫມັກໄດ້ປຽບກວ່າຄູ່ແຂ່ງ.
ຢູ່ gekonntbewerben.de ພວກເຮົາໄດ້ຕັ້ງເປົ້າໝາຍໃສ່ຕົວເຮົາເອງໃນການສ້າງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ເປັນມືອາຊີບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຸດແຂງ ແລະປະສົບການຂອງບຸກຄົນຜູ້ສະໝັກໄດ້ດີທີ່ສຸດ.
ຂ້ອຍພູມໃຈທີ່ໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງບໍລິສັດທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດນີ້ ແລະຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າຮັບຮູ້ຄວາມຝັນໃນອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ທ່ານອາດຈະສົນໃຈໃນ:
